get it in the neck meaning in Chinese

受到惩罚
遭殃, 受严厉的申斥, 受重罚

Students get it in the neck when they lose library books .
学生遗失图书馆的书会挨罚的。
If you don't do better than that you'll get it in the neck from mr. priestly .
如果你搞不好，那么你就会受普里斯特利先生的重罚。
You ' ll get it in the neck if you ' re caught stealing
要是发现你偷东西,就要严厉处罚你
I ' ve got to go right now or i ' ll get it in the neck from my wife
我必须赶快走了不然我会被骂得狗血淋头。
The big corporations complain about the high taxes , but in the final analysis it ' s the little fellow who really gets it in the neck
大公司抱怨各种税率太高了，但最后的分析表明真正受害最大的乃是小老百姓。